Re: Tarantino, cinema & metavita

Inviato da  soulsaver il 24/5/2010 23:54:18

Uno dei pochi contributi che Quentino ha dato al cinema, per il resto mi associo al giudizio di paraculaggine estrema che credo sia il suo vero talento.

True Romance - Sicilians

Excerpt da True Romance, scritto da Quentino.
In inglese, quindi voi anglofoni gustatevi uno dei dialoghi migliori del cinema degli anni '90.

Could I have one of those Chesterfields now?

Sure.

You got a... match? No. Wait. No, no.

Don't bother. I got one.
- You're Sicilian, huh?

- Yeah. Sicilian.

[ Chuckling ]
You know... I read a lot, especially about things-- about history.
I find that shit fascinating. Here's a fact I don't know whether you know or not.
Sicilians were spawned by niggers.

Come again?

No, it's-- it's a fact.
Yeah. You see, uh, Sicilians have, uh,
black blood pumping through their hearts.
If you-- If you don't believe me, uh, you can look it up.
Hundreds and hundreds of years ago, uh, you see, um,
the Moors conquered Sicily. And the Moors are niggers.
You see, way back then, uh, Sicilians were like, uh,
wops from northern Italy.
They all had blond hair and blue eyes.
But, uh, well-- then the Moors moved in there, and...
well, they changed the whole country.
They did so much fucking with Sicilian women...
that they changed the whole bloodline forever.
That's why... blond hair and blue eyes became black hair and dark skin.
You know, it's absolutely amazing to me...
to think that to this day, hundreds of years later, that-- that Sicilians...
still carry that nigger gene.
Now, this-- No, I'm quoting history.
It's written. It's a fact. It's written.

- I love this guy.
- No.

Your ancestors are niggers. Huh?

Hey.

Yeah.
And-- And your great-great-great-great- grandmother... fucked a nigger.
Yeah. And she had a half-nigger kid. Now, if that's a fact, tell me, am I lying?
'Cause you-- you're part eggplant.
Huh? Hey, hey, hey.

You're a cantaloupe.

That's beautiful.
I haven't killed anybody...
since 1984 .