Re: Tarantino, cinema & metavita
Inviato da PikeBishop il 23/5/2010 18:26:02
Citazione:
Una battuta del genere e' ripetuta in modo diverso in tutti i films di Dirty Harry. Quella che citi tu, letterale, e' in "Sudden Impact".
Nel primo film quella routine e' ripetuta due volte: "...you got to ask yourself a question, do I feel lucky? Well, do you, Punk?"- al rapinatore di banca e nella scena finale.
Effettivamente "Make my day" arriva piu' tardi. La foto postata da Calvero si riferisce alla scena della rapina del primo film, suppongo. Andavo a memoria, ma in soldoni le battute sono molto piu' sarcastiche di quella di Calvero: Callahan non ha bisogno di essere scortese o brutale ma fa trasparire tutto il ribrezzo che prova verso persone che considera sub-umane e meritevoli di essere spazzate via con un colpo di pistola, scherzandoci come il gatto col topo prima di ucciderle.
"Go ahead. Make my day"
Una battuta del genere e' ripetuta in modo diverso in tutti i films di Dirty Harry. Quella che citi tu, letterale, e' in "Sudden Impact".
Nel primo film quella routine e' ripetuta due volte: "...you got to ask yourself a question, do I feel lucky? Well, do you, Punk?"- al rapinatore di banca e nella scena finale.
Effettivamente "Make my day" arriva piu' tardi. La foto postata da Calvero si riferisce alla scena della rapina del primo film, suppongo. Andavo a memoria, ma in soldoni le battute sono molto piu' sarcastiche di quella di Calvero: Callahan non ha bisogno di essere scortese o brutale ma fa trasparire tutto il ribrezzo che prova verso persone che considera sub-umane e meritevoli di essere spazzate via con un colpo di pistola, scherzandoci come il gatto col topo prima di ucciderle.
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=36&topic_id=5765&post_id=167046