E' evidente che Besson voleva riproporre l'immagine di una Dea. Quello che storpia e' l'immagine della donna, che diventa Ercole.
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=36&topic_id=7757&post_id=263068