Re: Zeitgeist (religione, guerra, economia, controllo globale)
Inviato da sitchinite il 15/2/2009 2:32:41
Citazione:
Non vorrei sembrare 'irriverente' nei confronti di Budge, del quale però ho già parlato e sopratutto delle sue traduzioni considerate 'ambigue', però non posso fare a meno di notare due cose:
Lu traduce questo simbolo:
Con ASET e lo traduce come ISIDE.
Ma a me, guardando il simbolo nel manuale di geroglifici, sembra che quello sia:
Inoltre non capisco Aset = Isis.
Che io sappia (potresi sbagliarmi) Aseth é un personaggio differente da Iside.
Negli altri 2 cartigli quel simbolo non compare ma compare la stessa traduzione Aset. Da dove viene?
Spero che Budge non ujnisca Aset-Meri per il simbolo del "canale pieno d' acqua", perchè quello significa soltanto MERI = amato.
Altra cosa...
la prima parte di 'dont make me laugh' continua con i giochi sporchi di zeitgeist...
quando parla di 'SON - SUN' cita il tedesco SOHN.
Ma evita di dire che FIGLIO in tedesco si dice KIND, non solo SOHN.
Anzi, SOHN si usa in costruzioni come 'figliolo (soenchen)' e 'figlio adottivo (pflegesohn)'.
Per ora niente di nuovo... stessa 'forma mentis' di Zeitgeist.
Vorreste dirmi che pure questo video deve 'riassumere' e che bisogna cercare le fonti?. Spero di no.
Descartes ha scritto:
Ho notato che nel terzo video sopra riportato viene mostrato il nome di Isis-Meri in una iscrizione di un tempio Egizio.
Come sa chi ha letto il mio work in progress sulle fonti di zeigeist, vi sono molte altre fonti che riportano il nome isis-meri:
source: Egyptian Hieroglyphs with the inscription Àset-Meri (Isis Beloved) at the British Museum - The Nile: Notes for Travellers in Egypt (1905), by Ernest Alfred Wallis Budge (page 712, 719 and 722 of the following edition: link)
Non vorrei sembrare 'irriverente' nei confronti di Budge, del quale però ho già parlato e sopratutto delle sue traduzioni considerate 'ambigue', però non posso fare a meno di notare due cose:
Lu traduce questo simbolo:
Con ASET e lo traduce come ISIDE.
Ma a me, guardando il simbolo nel manuale di geroglifici, sembra che quello sia:
Inoltre non capisco Aset = Isis.
Che io sappia (potresi sbagliarmi) Aseth é un personaggio differente da Iside.
Negli altri 2 cartigli quel simbolo non compare ma compare la stessa traduzione Aset. Da dove viene?
Spero che Budge non ujnisca Aset-Meri per il simbolo del "canale pieno d' acqua", perchè quello significa soltanto MERI = amato.
Altra cosa...
la prima parte di 'dont make me laugh' continua con i giochi sporchi di zeitgeist...
quando parla di 'SON - SUN' cita il tedesco SOHN.
Ma evita di dire che FIGLIO in tedesco si dice KIND, non solo SOHN.
Anzi, SOHN si usa in costruzioni come 'figliolo (soenchen)' e 'figlio adottivo (pflegesohn)'.
Per ora niente di nuovo... stessa 'forma mentis' di Zeitgeist.
Vorreste dirmi che pure questo video deve 'riassumere' e che bisogna cercare le fonti?. Spero di no.
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=42&topic_id=3625&post_id=133902