Re: Chi siamo veramente, cosa siamo veramente?

Inviato da  martian il 15/8/2013 16:05:02

Grazie di nuovo, alroc, horselover, invisibile e incredulo

E' proprio vero che tutto ci viene dall'esterno. Anche chi sta sempre chiuso nella sua stanzetta con musica, fumetti e romanzi, si nutre di qualcosa di esterno-- creazioni artistiche di persone che probabilmente hanno vissuto la vita appieno. Perché con una vita da fantasmini solitari è difficile avere chissà che da creare e raccontare...

Ripensando all'importanza dell'azione e della fatica, mi viene in mente un'espressione che i giapponesi dicono sempre: Ganbatte! 頑張って, ovvero "Datti da fare!".
Mentre noi diciamo "In bocca al lupo", "Buona fortuna" e piacionerie varie, loro sanno che quello che conta è: darsi da fare.

E il KI 気, l'energia, che potrebbe corrispondere al nostro "spirito santo", è usato nelle espressioni più comuni in giapponese (presumo anche in cinese, ma non so XD).
YARU KI: voglia di fare (letteralmente il "KI del fare")
KI NI IRU: piacere (lett. "entrare nel KI")
KI NI NARU: preoccuparsi ("diventare KI")
KI NI SURU: dar peso a qual cosa ("fare KI")
KIMOCHI: sentimento ("tenere KI")
KI NO SEI: impressione, immaginazione ("colpa del KI")
...E' sempre una questione di KI

Ci sono varie teorie su quanto il linguaggio influenzi l'approccio alla vita e al mondo... e i risultati di questo test secondo me ci dicono qualcosa:
http://io9.com/what-does-the-michigan-fish-test-say-about-you-510316549
(guardare l'illustrazione per 5 secondi e descriverla...)