Re: TERRA PIATTA
Inviato da il_ras il 7/9/2015 16:11:00
Citazione:
traduco con la scarsa reminiscenza che ho (per γυρον prendo per buona la tua traduzione, all'acc. naturalmente)
colui che trattiene il giro (cerchio, orbe, volta) della terra.
doktorenko ha scritto:
Citazione:
il_ras ha scritto:
A voler cavillare, questa è una tua deduzione.
Comunque basta che si parli di globo anche solo una volta
In greco e` tradotto:
40:22 ο κατεχων τον γυρον της γης
gyros = giro, cerchio, orbe, volta.
traduco con la scarsa reminiscenza che ho (per γυρον prendo per buona la tua traduzione, all'acc. naturalmente)
colui che trattiene il giro (cerchio, orbe, volta) della terra.
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=44&topic_id=7917&post_id=279003