Polizia antisommossa messicana sigilla il Congresso
Inviato da Paxtibi il 17/8/2006 0:23:15
Se ne parla poco, ma la tensione in Messico è ancora alta...
________________________
Polizia antisommossa messicana sigilla il Congresso
________________________
Aug 16, 2006
Centinaia di agenti della polizia antisommossa in armatura nera hanno sigillato martedì il Congresso con blocchi stradali e una parete di metallo per tenere lontani i dimostranti di sinistra dopo i violenti scontri a causa della contestata elezione presidenziale messicana.
La polizia federale ha preso il controllo di tutte le vie intorno al Congresso in una dimostrazione di forza per impedire ai dimostranti di bloccare la costruzione prima del discorso sullo stato della nazione del presidente Vicente Fox tra due settimane.
Circa 15 deputati del partito della sinistra il cui candidato presidenziale, Andres Manuel Lopez Obrador, ha perso di stretta misura l'elezione del 2 luglio erano fra i contusi del lunedì in cui la polizia ha strappato le tende nel loro parzialmente completato accampamento, ha irrorato di lacrimogeni i dimostranti e li ha respinti con i manganelli.
I dimostranti hanno risposto lanciando pietre e bottiglie alla polizia. Sono state le prime violenze da quando le proteste per le elezioni sono cominciate alcune settimane fa.
I sostenitori della sinistra si sono tenuti lontani il martedì ma hanno avvertito che i loro deputati interromperanno il discorso alla nazione di Fox.
“Svolgeranno un ruolo importante il 1° settembre, e non sarà affatto una passeggiata nel parco per il presidente,“ ha detto Gerardo Fernandez, portavoce per il Partito della Rivoluzione Democratica, o PRD, di Lopez Obrador .
La sinistra è stata battuta di pochissimo da Felipe Calderon del partito di Fox, Partito Nazionale Conservatore di Azione, o PAN, ma reclama di essere stata vittima di una frode enorme e sta sfidando il risultato nelle piazze e davanti alla corte elettorale suprema del Messico.
La crisi ha diviso il Messico in gran parte seguendo le linee di classe, e ha sollevato timori di violenze.
Un conteggio parziale dei voti nell'ultima settimana è improbabile che cambi il risultato delle elezioni. Lopez Obrador vuole che tutti e 41 i milioni di voti vengano contati nuovamente ed ha giurato di impedire a Calderon di prendere il potere.
"Repressione"
Dopo gli scontri di lunedì, ha accusato il governo di Fox di repressione. “Stanno rivelando il loro autoritarismo, come nei momenti peggiori della storia del paese,“ ha detto ai suoi sostenitori esultanti nell'ampia piazza Zocalo di Mexico City nella notte di lunedì.
Eduardo Medina Mora, Ministro della Pubblica Sicurezza del Messico, ha difeso martedì l'uso della forza. “Ci rammarichiamo per l'attrito, ma quando è inevitabile, che cosa possiamo fare?“ ha detto. “Non vedo repressione, vedo un'applicazione delle procedure.“
Anche il portavoce Carlos Nava del PAN ha giustificato l'azione della polizia, descrivendo la protesta al Congresso come “assalto violento."
Il prossimo punto di scontro potrebbe essere il discorso al Congresso del presidente Vicente Fox.
In 1988, Fox stesso interruppe un discorso sulla nazione, considerato uno degli eventi più solenni nel calendario politico messicano, indossando un paio di grandi orecchie fatte di schede elettorali per irridere l'allora presidente Carlos Salinas.
Salinas è largamente accusato di aver rubato le elezioni del 1988 dal fondatore del PRD Cuauhtemoc Cardenas.
Altri politici di opposizione si sono uniti al PRD martedì nelle critiche alla violenza della polizia contro i deputati in un annuncio di giornale a tutta pagina.
Le proteste di Lopez Obrador sono continuate con un breve assedio all'ambasciata spagnola a Mexico City. Il governo di sinistra della Spagna fu uno dei primi a congratularsi con Calderon per la sua contestata vittoria alle elezioni.
Lopez Obrador dice che centinaia di migliaia di schede elettorali sono state contate male o perse ed i suoi sostenitori hanno trasformato il centro di Mexico City in un mare di tende, causando caos nel traffico.
Inoltre hanno ostruito l'accesso alla borsa valori ed alle banche straniere.
La corte elettorale del Messico deve nominare un nuovo presidente entro il 6 settembre. Malgrado le settimane di dimostrazioni e battaglie legali, la maggior parte degli osservatori invita i magistrati a decidere in favore di Calderon.
Fonte: Reuters
________________________
Polizia antisommossa messicana sigilla il Congresso
________________________
Aug 16, 2006
Centinaia di agenti della polizia antisommossa in armatura nera hanno sigillato martedì il Congresso con blocchi stradali e una parete di metallo per tenere lontani i dimostranti di sinistra dopo i violenti scontri a causa della contestata elezione presidenziale messicana.
La polizia federale ha preso il controllo di tutte le vie intorno al Congresso in una dimostrazione di forza per impedire ai dimostranti di bloccare la costruzione prima del discorso sullo stato della nazione del presidente Vicente Fox tra due settimane.
Circa 15 deputati del partito della sinistra il cui candidato presidenziale, Andres Manuel Lopez Obrador, ha perso di stretta misura l'elezione del 2 luglio erano fra i contusi del lunedì in cui la polizia ha strappato le tende nel loro parzialmente completato accampamento, ha irrorato di lacrimogeni i dimostranti e li ha respinti con i manganelli.
I dimostranti hanno risposto lanciando pietre e bottiglie alla polizia. Sono state le prime violenze da quando le proteste per le elezioni sono cominciate alcune settimane fa.
I sostenitori della sinistra si sono tenuti lontani il martedì ma hanno avvertito che i loro deputati interromperanno il discorso alla nazione di Fox.
“Svolgeranno un ruolo importante il 1° settembre, e non sarà affatto una passeggiata nel parco per il presidente,“ ha detto Gerardo Fernandez, portavoce per il Partito della Rivoluzione Democratica, o PRD, di Lopez Obrador .
La sinistra è stata battuta di pochissimo da Felipe Calderon del partito di Fox, Partito Nazionale Conservatore di Azione, o PAN, ma reclama di essere stata vittima di una frode enorme e sta sfidando il risultato nelle piazze e davanti alla corte elettorale suprema del Messico.
La crisi ha diviso il Messico in gran parte seguendo le linee di classe, e ha sollevato timori di violenze.
Un conteggio parziale dei voti nell'ultima settimana è improbabile che cambi il risultato delle elezioni. Lopez Obrador vuole che tutti e 41 i milioni di voti vengano contati nuovamente ed ha giurato di impedire a Calderon di prendere il potere.
"Repressione"
Dopo gli scontri di lunedì, ha accusato il governo di Fox di repressione. “Stanno rivelando il loro autoritarismo, come nei momenti peggiori della storia del paese,“ ha detto ai suoi sostenitori esultanti nell'ampia piazza Zocalo di Mexico City nella notte di lunedì.
Eduardo Medina Mora, Ministro della Pubblica Sicurezza del Messico, ha difeso martedì l'uso della forza. “Ci rammarichiamo per l'attrito, ma quando è inevitabile, che cosa possiamo fare?“ ha detto. “Non vedo repressione, vedo un'applicazione delle procedure.“
Anche il portavoce Carlos Nava del PAN ha giustificato l'azione della polizia, descrivendo la protesta al Congresso come “assalto violento."
Il prossimo punto di scontro potrebbe essere il discorso al Congresso del presidente Vicente Fox.
In 1988, Fox stesso interruppe un discorso sulla nazione, considerato uno degli eventi più solenni nel calendario politico messicano, indossando un paio di grandi orecchie fatte di schede elettorali per irridere l'allora presidente Carlos Salinas.
Salinas è largamente accusato di aver rubato le elezioni del 1988 dal fondatore del PRD Cuauhtemoc Cardenas.
Altri politici di opposizione si sono uniti al PRD martedì nelle critiche alla violenza della polizia contro i deputati in un annuncio di giornale a tutta pagina.
Le proteste di Lopez Obrador sono continuate con un breve assedio all'ambasciata spagnola a Mexico City. Il governo di sinistra della Spagna fu uno dei primi a congratularsi con Calderon per la sua contestata vittoria alle elezioni.
Lopez Obrador dice che centinaia di migliaia di schede elettorali sono state contate male o perse ed i suoi sostenitori hanno trasformato il centro di Mexico City in un mare di tende, causando caos nel traffico.
Inoltre hanno ostruito l'accesso alla borsa valori ed alle banche straniere.
La corte elettorale del Messico deve nominare un nuovo presidente entro il 6 settembre. Malgrado le settimane di dimostrazioni e battaglie legali, la maggior parte degli osservatori invita i magistrati a decidere in favore di Calderon.
Fonte: Reuters
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=45&topic_id=2075&post_id=42636