Re: i "nostri" dieci comandamenti

Inviato da  Santaruina il 7/11/2005 15:07:42

Ola Manolete

A tal proposito ho sempre trovato molto interessante (oltre che densa di fascino)
la teoria tolkeniana dell'eucatastrofe:

Se il mio greco non mi inganna, il prefisso eu sta per “buona”, “giusta”.

Se a “catastrofe” sostituisci il sinonimo “rovina”, magari latinizzandolo in “ruina”, ed il prefisso eu lo traduci in “buona”, anzi, esagerando, in Santa, ottieni….


Suerte!

p.s.:cappuccio abbassato, pausa di riflessione…

Blessed be