Re: Considerazioni intorno a Dio e la Bibbia
Inviato da DjGiostra il 12/1/2012 19:26:07
PikeBishop:
Come volevasi dimostrare !!
Intelligenza e cultura non sempre vanno di pari passo !!!
Citazione:
Il famoso codice di Leningrado ...
Citazione:
se uno in inglese mi dice " i drink the wine" io traduco "bevo il vino" .
Che poi il mio inglese non sia perfetto sono il primo a dirlo !!!
quindi non sempre tradurre vuol dire interpretare !!!
In qualsiasi lingua tu dici un concetto sempre quello rimane !!!
Se lo cambi vuol dire che hai tradotto male !!
Citazione:
Io topolino non l'ho mai letto !! a quell'eta' preferivo legger riviste di scienze..
E comunque ho passato 20'anni ad andare in chiesa e a dottrina e mi e' sempre
stato detto che la bibbia comprende vecchio e nuovo testamento !!!
Quindi secondo te i preti sparano cazzate quando dicono questo ?!?!?!?
Citazione:
SEi tu che hai detto che non parla del nuovo testamento e io ti ho smerdato!!!
Citazione:
Tranne alla chiesa visto che ha lavorato anche per loro !!!!
(Ex traduttore ufficiale della chiesa nel caso non lo sapessi !!!)
Citazione:
Forse sei troppo idiota per arrivarci da solo.. E mo' te lo spiego:
Io non credo affatto che cio' che ha detto Biglino sulla bibbia sia realemnte accaduto !!
Biglino non mi ha incantato ma ha solo confermato cio' che sapevo da tanto:
La bibbia non e' ne traducibile ne interpretabile !!!!!!
Io saro' ignorante e magari Redna e' pazza..
MA TE SEI UN CAFONE INCREDIBILE !!!
Non riesci ad argomentare e ti metti ad insultare !!!!!
Citazione:
Te che sai dov'e'.. MI INDICHI LA STRADA ??
Sei uno spasso !!! grazie a te il numero dei miei commenti sta' salendo
vertiginosamente !!!!
Come volevasi dimostrare !!
Intelligenza e cultura non sempre vanno di pari passo !!!
Citazione:
Biglino interpreta una bibbia ebraica scritta in ebraico moderno (con le vocali) nel basso medioevo.
Il famoso codice di Leningrado ...
Citazione:
sapresti che tradurre significa sempre interpretare.
se uno in inglese mi dice " i drink the wine" io traduco "bevo il vino" .
Che poi il mio inglese non sia perfetto sono il primo a dirlo !!!
quindi non sempre tradurre vuol dire interpretare !!!
In qualsiasi lingua tu dici un concetto sempre quello rimane !!!
Se lo cambi vuol dire che hai tradotto male !!
Citazione:
Tu che cazzo ne sai che neanche Topolino hai mai letto?
Io topolino non l'ho mai letto !! a quell'eta' preferivo legger riviste di scienze..
E comunque ho passato 20'anni ad andare in chiesa e a dottrina e mi e' sempre
stato detto che la bibbia comprende vecchio e nuovo testamento !!!
Quindi secondo te i preti sparano cazzate quando dicono questo ?!?!?!?
Citazione:
Di cosa parla Biglino non mi frega un accidente,
SEi tu che hai detto che non parla del nuovo testamento e io ti ho smerdato!!!
Citazione:
Biglino non ha niente da insegnare a nessuno su come tradurre il nuovo testamento:
Tranne alla chiesa visto che ha lavorato anche per loro !!!!
(Ex traduttore ufficiale della chiesa nel caso non lo sapessi !!!)
Citazione:
e' un venditore di olio di serpente che puo' incantare solo ingnoranti bestiali come te e pazze come Redna.
Forse sei troppo idiota per arrivarci da solo.. E mo' te lo spiego:
Io non credo affatto che cio' che ha detto Biglino sulla bibbia sia realemnte accaduto !!
Biglino non mi ha incantato ma ha solo confermato cio' che sapevo da tanto:
La bibbia non e' ne traducibile ne interpretabile !!!!!!
Io saro' ignorante e magari Redna e' pazza..
MA TE SEI UN CAFONE INCREDIBILE !!!
Non riesci ad argomentare e ti metti ad insultare !!!!!
Citazione:
Ma che sto a parlare con sto Truzzo, vaffanculo...
Te che sai dov'e'.. MI INDICHI LA STRADA ??
Sei uno spasso !!! grazie a te il numero dei miei commenti sta' salendo
vertiginosamente !!!!
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=6454&post_id=211730