Re: Considerazioni intorno a Dio e la Bibbia
Inviato da captcha il 31/1/2012 21:11:49
Citazione:
Stronzate! Kevod si traduce solo in una maniera e non fare il cretinetti solo perchè hai buon tempo da stare al pc.
A proposito di Kevod / Kebod...
la radice semitica é l' accadico KABATU (sumero: dugud) che, come in ebraico, ha il doppio significato di
1) pesante / divenire pesante / avere peso (e per estensione: importanza)
2) (come estensione di 'avere peso - importanza') essere onorato, mostrare rispetto, onorare, adulare.
Stronzate! Kevod si traduce solo in una maniera e non fare il cretinetti solo perchè hai buon tempo da stare al pc.
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=6454&post_id=212511