Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura

Inviato da  Giano il 2/4/2015 16:20:00

"Diana Edelman* ipotizza che l'efa (epha) sia una sorta di bara (il termine è stato usato come "bara" dai membri dell'élite neo-babilonese nel VI e V secolo aC**) e che riš‘āh non sia altro che l'anagramma di Asherà***
Considerato questo, Yahweh, avrebbe mostrato a Zaccaria l'uccisione della sua consorte.
La "piastra di piombo" sembra letteralmente un coperchio che blocca la bara.

* Diana Edelman is a Reader in the Department of Biblical Studies at the University of Sheffield in the UK. Her teaching includes modules on selected books of the Hebrew Bible, ancient Judahite culture and religion, the Bible and Archaeology, Biblical Hebrew, and issues in Biblical Studies."

Tratto da un commento dalla pagina fb di Biglino, presentata dall' autore (del commento) come "ipotesi fantasiosa".