Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura

Inviato da  Decalagon il 4/6/2015 13:04:05

Sul plurale "di astrazione" va benissimo anche l'interpretazione dei teologi: vorrà dire che nella bibbia, lo stesso plurale di astrazione è toccato anche a Kemosh, "l'inesistente idoletto di pietra".

Ciao.

P.S. Comunque sarebbe stato più corretto applicare il "plurale di astrazione" anche nelle bibbie per noi poveri gonzi, invece che solo quelle per gli studiosi, no? Perché fra "dio fece vagare me" e "elohim FECERO vagare me", c'è una differenza abissale.