Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura
Inviato da incredulo il 5/6/2015 1:07:21
Citazione:
Sertes tu conosci l'ebraico antico e la sua grammatica?
Sei in grado di argomentare perchè Biglino è nel giusto con cognizione di causa?
Se sì hai ragione altrimenti, come me, ti devi basare su altri più competenti per cui ne tu nè io dovremmo discutere in teoria, anzi nessuno qui potrebbe farlo.
Come tu porti le sue tesi come assodate postando un'immagine che non risolve nulla, io porto tesi avverse, se ci sono e sono credibili altrimenti mi astengo.
Ho portato molti elementi in questa discussione e oggettivamente del plurale majestatis di Elhoim me ne frego.
Il quote in cui c'era questa accusa l'ho messo per mettere l'accento su come venisse considerato Biglino come traduttore fra studiosi di lingua ebraica.
Ora Decalagon mi dice che quegli stessi studiosi sono concordi su ogni aspetto delle teorie di Biglino, bene aspetto il link.
Poi tu puoi rifiutarle, ma non perchè sei in grado di farlo con cognizione di causa, ma solo così per sport ed orgoglio.
Le badilate sui denti immaginarie sono una magra soddisfazione, la Verità è sempre al primo posto, ed è per quello che sei oggettivamente piccino.
Shalom
Sertes ha scritto:
Citazione:
incredulo ha scritto:
Sei il solito amorevole personaggio, grande Sertes.
Argomenta, invece che buttarla sul personale...
Citazione:L'accusa sul "plurale" di astrazione, non è mia, ma è stata lanciata a Biglino da un Amministratore ebraico di un sito che Biglino conosce perfettamente.
Se tu porti qui su LC le accuse altrui, sei tu che sei tenuto a sostenerle.
Le regole non cambiano perché tu pensi di aver trovato il nuovo trucchetto, sai.
Altrimenti prova a riportare le accuse di wewee in un thread su Simoncini, poi lo vedi subito che la cosa non è affatto consentita, e che sei tu a rispondere per i contenuti che riporti su LC.
Citazione:Se veramente vuoi prendere a badilate nei denti qualcuno, vai sul sito di "Consulenza ebraica" e linka la tua immaginetta sul plurale all'amministratore dicendogli che non conosce l'ebraico e che racconta cazzate.
Grazie, preferisco rispondergli quello che ho risposto a te, invece: perché dici che Biglino non sa tradurre, quando anche le bibbie per insegnare come tradurre agli studenti universitari lo corroborano?
Perché dici che Elohim ha sempre il verbo al singolare, quando la traduzione di Genesi 20:13 è "Elohim me vagare fecero"?
Oops! La mia argomentazione è un pochettino più solida della la versione dumbed-down che hai capito te.
Quindi, cosa rispondi?
Se vuoi farti aiutare dal tuo amico fallo pure, ma l'onere di sostenere l'accusa che hai portato te, sta a te.
Citazione:Che piccino che sei...
Argomenta, invece che provocare...
Sertes tu conosci l'ebraico antico e la sua grammatica?
Sei in grado di argomentare perchè Biglino è nel giusto con cognizione di causa?
Se sì hai ragione altrimenti, come me, ti devi basare su altri più competenti per cui ne tu nè io dovremmo discutere in teoria, anzi nessuno qui potrebbe farlo.
Come tu porti le sue tesi come assodate postando un'immagine che non risolve nulla, io porto tesi avverse, se ci sono e sono credibili altrimenti mi astengo.
Ho portato molti elementi in questa discussione e oggettivamente del plurale majestatis di Elhoim me ne frego.
Il quote in cui c'era questa accusa l'ho messo per mettere l'accento su come venisse considerato Biglino come traduttore fra studiosi di lingua ebraica.
Ora Decalagon mi dice che quegli stessi studiosi sono concordi su ogni aspetto delle teorie di Biglino, bene aspetto il link.
Poi tu puoi rifiutarle, ma non perchè sei in grado di farlo con cognizione di causa, ma solo così per sport ed orgoglio.
Le badilate sui denti immaginarie sono una magra soddisfazione, la Verità è sempre al primo posto, ed è per quello che sei oggettivamente piccino.
Shalom
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=7847&post_id=272715