Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura

Inviato da  Nichiren il 5/6/2015 13:23:18

Sertes

Con tutto il bene che ti voglio,credo che tu abbia usato un esempio tutt'altro che solido per sostenere la tua tesi.

Citazione:
E che quindi fai fatica a sostenere che lui non sappia tradurre, perché allora dovresti sostenere che le bibbie con traduzione interlineare usate nelle università per insegnare a tradurre la bibbia dall'ebraico sbagliano così clamorosamente su una cosa così importante

Un mio collega di lavoro studia storia contemporanea.
Giunti al nuovo millennio, sorge l'attentato dell'undici settembre,guarda caso la colpa è dei soliti 19 magrebini.
Possibile che le scuole,superiori,universitarie che siano, sbaglino nel riportare un evento così importante ??

ps: seguo questa discussione in modo silenzioso,in quanto la trovo interessantissima,ma non avendo le conoscenze adeguate mi chiamo fuori dall'intervenire,anche perchè Biglino è un personaggio che mi risulta difficile da inquadrare.
Detto questo non è un attacco personale,ci tenevo solo a riallacciarmi al discorso di Rickard.

Buon proseguimento.

pps: ben ritrovato incredulo