Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura

Inviato da  invisibile il 7/6/2015 7:22:03

Citazione:
Quindi il thread è finito

Visto che la Bibbia (antico testamento) non c'è, nel senso che nessuno è in grado di leggere la "versione originale" ma solo quella vocalizzata dai masoreti, significa che si sta parlando di un qualcosa che è già una interpretazione e quindi possono aver detto tutto e il contrario di tutto.

Quindi non possiamo sapere quale "chiave di lettura" può avvicinarci ai veri significati, perché se prima non parti dall'asilo imparando l'ABC di quella lingua, non si può arrivare a nessuna conclusione, a meno di voler avere fede nell'assoluta bontà della vocalizzazione masoretica

Come ha detto Incredulo: una grandissima presa per il culo

Ma poi mi chiedo, Biglino e gli altri studiosi (di qualsiasi "parrocchia" siano), ignorano questo ENORME particolare come se nulla fosse?

Voglio dire, che senso ha scazzarsi sui più piccoli particolari di un qualcosa di assolutamente inaffidabile?

Tutto questo pathos (e tutta questa sicurezza) su un qualcosa che manco si sa se è tradotto correttamente (anzi, vista la "posta in gioco" e sapendo come l'uomo si comporta in simili contesti è lecito supporre la manipolazione, senza contare le dichiarazioni più o meno esplicite che abbiamo letto e l'ideologia ebrei-goym), è semplicemente assurdo.