Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura
Inviato da invisibile il 7/6/2015 18:41:33
Citazione:
Guarda che puoi portare tutto quello che vuoi, ma io continuo a non credere ai masoreti, ma non mi fido manco per niente
Quello che è la grande presa per il culo, è A MONTE di tutto questo perché:
"SN" può essere letto come ASINO e come SENO e sono tutte e due corrette.
Quindi de che stamo a parlà?
Stamo a parlà di una (molto probabile visto il contesto e le implicazioni, come ho già detto) presa per il culo mondiale.
Se TU non puoi verificare in prima persona, e qui nessuno può, non puoi sapere per certo che cavolo c'è scritto in quei libri detti bibbia.
Quindi o impari a leggere l'ebraico antico perfettamente o ti fidi di qualcuno.
Io continuo a non fidarmi minimamente.
Ma davvero può essere che ci hanno messo pippo e pluto...
Sertes ha scritto:
Citazione:
invisibile ha scritto:
Stiamo parlando di una lingua che arriva ad avere SETTANTA significati diversi per una sola parola...
Sì, di significati ne può avere anche 700, ma la parola rimane quella: il significato che applichi a Yahweh lo devi applicare anche a Kamosh.
Citazione:Quindi o sei un esperto della lingua originale, o magari tu leggi la traduzione "asino" quando invece c'è scritto "seno".
Certo, ma se sostieni che per Yahweh Elohim significa Dio, allora nella stessa frase significa Dio pure per Kamosh. Infatti la CEI che ti deve convincere che la bibbia sia un testo religioso, siccome mette Dio Yahweh (l'eterno) traduce l'altro pezzo con Dio Camos.
La fortuna dei religiosi è che la gente non legge la bibbia, altrimenti noterebbe che -come minimo- è un testo politeista.
Guarda che puoi portare tutto quello che vuoi, ma io continuo a non credere ai masoreti, ma non mi fido manco per niente
Quello che è la grande presa per il culo, è A MONTE di tutto questo perché:
"SN" può essere letto come ASINO e come SENO e sono tutte e due corrette.
Quindi de che stamo a parlà?
Stamo a parlà di una (molto probabile visto il contesto e le implicazioni, come ho già detto) presa per il culo mondiale.
Se TU non puoi verificare in prima persona, e qui nessuno può, non puoi sapere per certo che cavolo c'è scritto in quei libri detti bibbia.
Quindi o impari a leggere l'ebraico antico perfettamente o ti fidi di qualcuno.
Io continuo a non fidarmi minimamente.
Ma davvero può essere che ci hanno messo pippo e pluto...
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=7847&post_id=272900