Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura
Inviato da invisibile il 15/9/2015 11:52:05
Citazione:
Susa eh, ma Deca ha detto un altra cosa:
Citazione:
Quindi per niente inconcludente, se ha fatto una precisa scelta, che, a quanto mi risulta (correggetemi se sbaglio) non dovrebbe avere nulla a che fare con questioni telogiche e religiose.
Quindi perché ha fatto quella strana scelta visto che è solo una delle varie traduzioni e che inoltre lo dice lui stesso che è la più tarocca in assoluto?
Vuoi dire la tua a riguardo, visto che deca su questo non mi caga?
(ma anche chiunque, ovviamente)
Citazione:
Perché? Considerando che dice di voler fare una traduzione letterale. Non ha senso.
La domanda non è difficile... [Perché?]
fefochip ha scritto:
questa della versione delle bibbie è un argomento veramente inconcludente.
come dice lo stesso biglino onguno adotta (e quindi implicitamente ritiene piu vera ) una certa versione della bibbia, includendo o escludendo libri che altri invece al contrario escludono e includono.
quindi dire che quella è piu "vera" di un altra è piu una questione di fede che di logica.
Susa eh, ma Deca ha detto un altra cosa:
Citazione:
Decalagon ha scritto:
PERCHE' E' QUELLA CHE VIENE CONSIDERATA COME LA VERITA' ISPIRATA DA DIO.
[...]
Dalla chiesa cattolica apostolica romana....
Quindi per niente inconcludente, se ha fatto una precisa scelta, che, a quanto mi risulta (correggetemi se sbaglio) non dovrebbe avere nulla a che fare con questioni telogiche e religiose.
Quindi perché ha fatto quella strana scelta visto che è solo una delle varie traduzioni e che inoltre lo dice lui stesso che è la più tarocca in assoluto?
Vuoi dire la tua a riguardo, visto che deca su questo non mi caga?
(ma anche chiunque, ovviamente)
Citazione:
detto questo non capisco perche a biglino gli si contesta di concentrarsi su una di queste versioni
non l'ha ovviamente scelta a casa perche è quella piu importante perche è la chiesa romana e il papa che la supportano.
di tutte le scelte che poteva fare francamente mi pare quella piu sensata.
Perché? Considerando che dice di voler fare una traduzione letterale. Non ha senso.
La domanda non è difficile... [Perché?]
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=7847&post_id=280389