Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura
Inviato da invisibile il 17/9/2015 14:13:42
Citazione:
Guarda che i presupposti non sono per chiunque. Sono un tentativo di fare una sintesi dei presupposti di Biglino.
Ed è grazie alla conoscenza che Decalagon ha del lavoro di Biglino che ha potuto fare questa sintesi.
Se la contesti stai dicendo che non è vero che Biglino ha questa intenzione a priori.
A me risulta che è così ma non essendo esperto magari mi sbaglio.
Citazione:
Anche questa, non credo che qualcuno che si legge la bibbia non sia interessato a questioni religiose,...
Ghilgamesh ha scritto:
Con questo si vuole dimostrare che l'antico testamento (Masoretico-Leningrado-Vaticano) "non è un testo di religione monoteista che parla di un dio unico, trascendente, universale e creatore dei cieli e della terra".
Questa no ... mi cozza proprio con la prima, lo scopo è tradurre letteralmente il testo, non si vuole dimostrare nulla... è traducendolo che si dimostrano queste cose, MA non è necessariamente nelle intenzioni dell'autore.
Guarda che i presupposti non sono per chiunque. Sono un tentativo di fare una sintesi dei presupposti di Biglino.
Ed è grazie alla conoscenza che Decalagon ha del lavoro di Biglino che ha potuto fare questa sintesi.
Se la contesti stai dicendo che non è vero che Biglino ha questa intenzione a priori.
A me risulta che è così ma non essendo esperto magari mi sbaglio.
Citazione:
Non si è interessati a questioni religiose e teologiche
Anche questa, non credo che qualcuno che si legge la bibbia non sia interessato a questioni religiose,...
Come sopra, è Biglino che dice questo rispetto al suo lavoro sull'antico testamento.