Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura
Inviato da Decalagon il 29/9/2015 14:14:17
Citazione:
Dipende dal contesto.
Anche la parola "spirito" (per esempio), in italiano, ha diversi significati a seconda del contesto: spirito di squadra, una persona di spirito, mettere la frutta sotto spirito.... secondo te si parla dello spirito inteso dalla dottrina religiosa?
Il punto è che non sappiamo come venisse letta la bibbia in origine, quindi bisogna cercare di capire il significato di certi termini secondo il contesto nel quale si trovano. Il ruach, in moltissimi casi, viene descritto come un mezzo di trasporto sul quale si spostava Yahweh.
Ecclesiaste 12:7
Citazione:
e ritorni la polvere alla terra, com'era prima,
e il ruach torni a Dio che lo ha dato.
Dio prestava il suo elicottero?
Dipende dal contesto.
Anche la parola "spirito" (per esempio), in italiano, ha diversi significati a seconda del contesto: spirito di squadra, una persona di spirito, mettere la frutta sotto spirito.... secondo te si parla dello spirito inteso dalla dottrina religiosa?
Il punto è che non sappiamo come venisse letta la bibbia in origine, quindi bisogna cercare di capire il significato di certi termini secondo il contesto nel quale si trovano. Il ruach, in moltissimi casi, viene descritto come un mezzo di trasporto sul quale si spostava Yahweh.
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=7847&post_id=281586