Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura
Inviato da doktorenko il 13/10/2015 20:03:44
Citazione:
Magari anche semplicemente stupido o inutile, come fa Borges:
Citazione:
Otro es uno de esos libros parasitarios que sitúan a Cristo en un bulevar, a Hamlet en la Cannebiére o a don Quijote en Wall Street. Como todo hombre de buen gusto, Menard abominaba de esos carnavales inútiles, sólo aptos decía para ocasionar el plebeyo placer del anacronismo o (lo que es peor) para embelesarnos con la idea primaria de que todas las épocas son iguales o de que son distintas.
Pierre Menard, autor del Quijote - Jorge Luis Borges
incredulo ha scritto:
L'ho letto circa un mesetto fa e lo consiglio vivamente a tutti.
Qualcuno lo troverà sicuramente blasfemo.
Magari anche semplicemente stupido o inutile, come fa Borges:
Citazione:
... uno di quei libri parassitari che ambientano Cristo in un boulevard, Amleto nella Cannebière o Don Chisciotte a Wall Street. Come ogni persona di buon gusto, Menard aveva in orrore queste inutili mascherate, buone solo - diceva - a procurarci il volgare piacere dell'anacronismo, o (ciò che è peggio) a istupidirci con l'idea primaria che tutte le epoche sono uguali, o che tutte sono distinte.
Otro es uno de esos libros parasitarios que sitúan a Cristo en un bulevar, a Hamlet en la Cannebiére o a don Quijote en Wall Street. Como todo hombre de buen gusto, Menard abominaba de esos carnavales inútiles, sólo aptos decía para ocasionar el plebeyo placer del anacronismo o (lo que es peor) para embelesarnos con la idea primaria de que todas las épocas son iguales o de que son distintas.
Pierre Menard, autor del Quijote - Jorge Luis Borges
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=7847&post_id=282826