Re: Piramidi, Ziggurat, allineamenti, sfingi e serpenti
Inviato da sitchinite il 11/12/2008 18:34:53
@mc:
Da wiki english?
Almeno fossi andato a prendere un sito di sumerologia...
Wiki si basa sulla interpretazione di Kramer. Jacobsen per esempio differisce...
@descartes:
ho pensato che tu ti riferissi al mito della creazione dell' uomo pardon moi. Ti riferivi alle 'avventure' di enki e ninmah ne prendo atto.
EDIT: APPROFONDISCO...
Le traduzioni di Kramer si basano sulle tavole di Ninive, le più recenti, e non sono sumere ma accadiche.
Quel poema, in forma accadica, riporta che:
"Let Dazimua marry Ningishzida"
Ma la moglie di Ninsighzidda era Ninsin, la dea sumera della scrittura, la Seshat egizia (moglie di Thot che appunto era Ningishzidda).
La 'diatriba' (anche se a livello accademico non é considerata tale ma solo una differenza di traduzione' sta nel fatto che nella scrittura cuneiforme l' attribuzione delle vocali é arbitraria...
Abbiamo così Ninmah che viene chiamata da alcuni Ninsun e da altri Ninsan, Nintu e Ninti, esattamente come Nanna era chiamato Sin o Suen, Enlil era Ellil o Illil etc.
Descartes chiedi se Sitchin ha pubblicato una versione differente...
leggi direttamente dal sito di Sitchin:
" Who Created the Adam?
The first Saturday session began with a review of the purposes for ENKI's coming to earth - some 450,000 years ago (to obtain gold which was to protect their atmosphere), followed by the arrival of ENKI's half brother, ENLIL, and their half sister, NINHURSAG/NINTI, the chief medical officer. After a mutiny of the Anunnaki gold miners in South Africa, ENKI and NINTI engaged in genetic engineering to bring about homo-sapiens by mixing their genes with those of evolved hominids. Thus, Zecharia discussed how his book, The Cosmic Code, provides a scientific key which not only brings us to the present, but takes us to the future.
Zecharia discussed how even scientists are perplexed by the 223 "alien genes" out of 35,000 which cannot be traced in humans. Other Sumerian texts reveal what we have just learned - that the genome of rice is more complex than the genome of humans, and that the genome of wheat has been determined to be even more complex than that for rice! Such secrets of the genetic code were revealed in The Wars of Gods and Men, when ENKI and ENLIL decided to "domesticate" cereals and cattle for mankind."
La traduzione dell' Atra Hasis di Bell:
The gods asked Ninti to produce the Lulu. But the Goddess of Midwifery demurred. “It is not prudent for me to attempt this. Look! we have here Enki instead, he makes things right. If he will make the clay I will birth it.”
Da wiki english?
Almeno fossi andato a prendere un sito di sumerologia...
Wiki si basa sulla interpretazione di Kramer. Jacobsen per esempio differisce...
@descartes:
ho pensato che tu ti riferissi al mito della creazione dell' uomo pardon moi. Ti riferivi alle 'avventure' di enki e ninmah ne prendo atto.
EDIT: APPROFONDISCO...
Le traduzioni di Kramer si basano sulle tavole di Ninive, le più recenti, e non sono sumere ma accadiche.
Quel poema, in forma accadica, riporta che:
"Let Dazimua marry Ningishzida"
Ma la moglie di Ninsighzidda era Ninsin, la dea sumera della scrittura, la Seshat egizia (moglie di Thot che appunto era Ningishzidda).
La 'diatriba' (anche se a livello accademico non é considerata tale ma solo una differenza di traduzione' sta nel fatto che nella scrittura cuneiforme l' attribuzione delle vocali é arbitraria...
Abbiamo così Ninmah che viene chiamata da alcuni Ninsun e da altri Ninsan, Nintu e Ninti, esattamente come Nanna era chiamato Sin o Suen, Enlil era Ellil o Illil etc.
Descartes chiedi se Sitchin ha pubblicato una versione differente...
leggi direttamente dal sito di Sitchin:
" Who Created the Adam?
The first Saturday session began with a review of the purposes for ENKI's coming to earth - some 450,000 years ago (to obtain gold which was to protect their atmosphere), followed by the arrival of ENKI's half brother, ENLIL, and their half sister, NINHURSAG/NINTI, the chief medical officer. After a mutiny of the Anunnaki gold miners in South Africa, ENKI and NINTI engaged in genetic engineering to bring about homo-sapiens by mixing their genes with those of evolved hominids. Thus, Zecharia discussed how his book, The Cosmic Code, provides a scientific key which not only brings us to the present, but takes us to the future.
Zecharia discussed how even scientists are perplexed by the 223 "alien genes" out of 35,000 which cannot be traced in humans. Other Sumerian texts reveal what we have just learned - that the genome of rice is more complex than the genome of humans, and that the genome of wheat has been determined to be even more complex than that for rice! Such secrets of the genetic code were revealed in The Wars of Gods and Men, when ENKI and ENLIL decided to "domesticate" cereals and cattle for mankind."
La traduzione dell' Atra Hasis di Bell:
The gods asked Ninti to produce the Lulu. But the Goddess of Midwifery demurred. “It is not prudent for me to attempt this. Look! we have here Enki instead, he makes things right. If he will make the clay I will birth it.”
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=48&topic_id=4727&post_id=131497