Re: Canzoni e simili

Inviato da  chopperman il 26/9/2006 12:01:00

JIMI HENDRIX ----- MACHINE GUN (The Band of Gypsys)

MACHINE GUN
TEARING MY BODY ALL APART

MACHINE GUN
TEARING MY BODY ALL APART

EVIL MAN MAKE ME KILL YA
EVIL MAN MAKE YOU KILL ME
EVIL MAN MAKE ME KILL YOU
EVEN THOUGH WE'RE ONLY FRIENDA OF WAYS APART.

WELL I pick up my axe and fight like my farmer now.....
(YOU KNOW WHAT I MEAN)
HEY AND YOUR BROTHER SEEM NOT GUILTY NOW

***I PICK UP MY AXE AND FIGHT LIKE MY FARMER NOW.....
YEAH BUT YOU STILL BLAST ME DOWN TO THE GROUND

THE SAME WAY YOU SHOOT ME DOWN BABY
YOU'LL BE BLOWN' JUST THE SAME
THREE TIMES THE PAIN
AND YOU ARE ALSO TO BLAME
HEY MACHINE GUN


OOOOOOOOOO

I AIN'T AFRAID OF THE CHOPPER NOW, BABE
I AIN'T AFRAID NO MORE
AFTER A WHILE YOU ALL CHEAP TALK DON'T EVER CAUSE ME PAIN
SO LET YOUR BULLETS FLY LIKE RAIN.
BUT I KNOW ALL TIME YOU'RE WRONG,BABY
AND YOU'VE BEEING GOING JUST THE SAME.
YEAH,MACHINE GUN
TEARING MYBODY APART.
ALRIGTH,TEARING MY BODY APART.


DON'T YOU SHOOT HIM DOWN
HE'S ABOUT TO LEAVE HERE
DON'T YOU SHOOT HIM DOWN
HE'S GOT TO STAY HERE
HE AIN'T GOING NOWHERE
HE'S BEEN SHOT DOWN TO THE GROUND
OH ALL HE CAN'T SAY BACK: NO NO NO.........

YEAH THAT'S WHAT WE DON'T WANNA HEAR ANY MORE, ALRIGHT
NO BULLETS
AT LEAST HERE, HUH HUH
NO GUNS, NO BOMBS
HUH HUH
NO NOTHIN', JUST LET'S ALL LIVE AND LIVE
YOU KNOW INSTEAD OF KILLIN'

traduzione:


Mitragliatrice
mi squarcia il corpo
un uomo malvagio mi costringe ad ucciderti
un uomo malvagio ti costringe ad uccerdimi
un uomo malvagio mi costringe ad ucciderti
Anche se siamo solo amici su strade diverse

Allora raccolgo la mia ascia e combatto
Come un contadino (sai cosa intendo)
Ehi,tuo fratello ora non sembra colpevole
Ehi,raccolgo la mia ascia e
Combatto come un contadino adesso,
Si ma tu mi getti lo stesso a terra straziato
E, allo stesso modo,adesso mi spari
Sei stato colpito prorpio in quel modo
Tre palle un soldo.
E la colpa e anche tua
Ehi, mitragliatrice

Ora non ho paura dell'elicottero,piccola
Non ho paura
Dopo un po',voi tutti, i vostri discorsi da niente.
Non mi fate neppure male
Allora lascai che i tuoi proiettili piovano ovunque
Ma so sempre che sei nel torto,piccola(mitragliatrice)
E hai fatto sempre così
Si, mitragliatrice
Squarcia il mio corpo.
Va bene squarcia il mio corpo.
Non sparare a lui però
Lui sta per andarsene da qui.
Non sparare a lui
Lui deve restare qui.
Non và da nessuna parte.
Gli hanno sparato finchè non è caduto
Tutto quello che può rispondere è NO,NO,NO............