Re: Re
Inviato da k21 il 22/7/2014 18:05:49
Citazione:
sei tu che insisti: lì si dice che centocelle era un campo di addestramento militare fuori Roma
Citazione:
certo che l'ho: voi volete sostenere che a Roma c'era una alta qualità della vita (ma allora serve verde, che abbassa la densità abitativa) e contemporaneamente un gran numero di persone (per una questione di grandeur, ma allora serve alta densità abitativa), ma è dura portare avanti tutte e due le cose insieme
Citazione:
hahaha, adesso sei tu che contesti le note del traduttore, dato che lui ritiene che queste "strade rialzate" si trovassero in Egitto
Citazione:
non ho contestato la traduzione!!!
se non sparare cazzate ti è impossibile, perlomeno evita di scrivere falsità
Fabrizio70 ha scritto:
Insisti pure...
http://www.centocelle.net/storia/
sei tu che insisti: lì si dice che centocelle era un campo di addestramento militare fuori Roma
Citazione:
Non hai la minima idea di cosa stai parlando
certo che l'ho: voi volete sostenere che a Roma c'era una alta qualità della vita (ma allora serve verde, che abbassa la densità abitativa) e contemporaneamente un gran numero di persone (per una questione di grandeur, ma allora serve alta densità abitativa), ma è dura portare avanti tutte e due le cose insieme
Citazione:
L'autore cinese invece intendeva dire proprio strade rialzate :
http://it.wikipedia.org/wiki/Pontes_longi
hahaha, adesso sei tu che contesti le note del traduttore, dato che lui ritiene che queste "strade rialzate" si trovassero in Egitto
Citazione:
Quindi contesti una traduzione non conoscendo il cinese antico e neanche conoscendo le tecniche costruttive romane , neghi la contestazione e poi ti lamenti se ti insulto ?
non ho contestato la traduzione!!!
se non sparare cazzate ti è impossibile, perlomeno evita di scrivere falsità
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=48&topic_id=6411&post_id=258591