Re: MY ISHMAEL - traduzione italiana finita.
Inviato da PikeBishop il 11/12/2011 8:01:47
Citazione:
Cos'e', c'e' un'eco?
Si, mi risultano diversi.
Citazione:
Percio' non era necessario esprimerli con favole o parabole in primo luogo. Favole o parabole si usano SOLO quando il concetto sia difficile da esprimersi diversamente.
Hai aperto sia il PDF in italiano che quello in inglese di MY ISHMAEL? E i contenuti non corrispondono?
Cos'e', c'e' un'eco?
Si, mi risultano diversi.
Citazione:
Nella mia tesi dico i concetti basilari in modo pił chiaro, senza esprimerli con favole e parabole, quindi potrebbero essere pił semplici da capire
Percio' non era necessario esprimerli con favole o parabole in primo luogo. Favole o parabole si usano SOLO quando il concetto sia difficile da esprimersi diversamente.
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=49&topic_id=6708&post_id=209966