Re: Pubblicate 30 ore audio dalla control room del NORAD l'11 settembre

Inviato da  javaseth il 9/8/2006 19:34:45

Citazione:

Beh, sai, noi gomblottisti abbiamo il cervello bacato.

Ci chiediamo, per esempio, se, per una registrazione che dovrebbe essere stata fatta nel 2001, non sia un po' strano questo scambio di battute:

Boston: 2004! 86 years after.... OH.. SHIT! SHIT! I'm sorry Dave.. sorry.... I didn't remember we...

New York: Okay John, just remember, this time, we're in 2001...


Nel 1918 (86 anni prima del 2004) i Boston Red Sox hanno vinto il loro penultimo World Series Championship, e il mitico Ruth Babe fa parte della squadra, verrà infatti ceduto nel 1920.

Boston è la città da dove il controllore dice 2004! 86 years after

Ma la frase non avrebbe comunque senso nel 2001, passati 86 anni da cosa?

I Red Sox hanno vinto il World Series, dopo il 1918, solo nel 2004!!!

Da http://en.wikipedia.org/wiki/Boston_Red_Sox

By 1918, the team found itself at the top of the heap again, led by Babe Ruth to a World Series championship over the Chicago Cubs.

.....

The 2004 World Series Championship...


Sono affidabili queste registrazioni?
E il tizio di Chigago, è un whistleblower o un semplice cojons?

Ciao
-javaseth

EDIT

Sorry Ashoka, non avevo visto che avevi risposto già...