Die Sprache die, die Philosophen sprechen ist keine Umgangssprache.
Anche in italiano ho difficoltà a tradurre e ricordare certi termini pur essendo l'italiano la mia lingua, sono proprio i termini specialistici delle varie discipline che mi risultano ostici nella loro inutilità e boria formale, la pretesa insita nella loro etimologia ed uso, di rinchiudere il lettore dentro i concetti esposti, solo che conoscendo istintivamente molto bene l'italiano so penetrare lo scritto. In tedesco non sono in grado di farlo e nemmeno voglio.
Non puoi inviare messaggi. Puoi vedere le discussioni. Non puoi rispondere. Non puoi modificare. Non puoi cancellare. Non puoi aggiungere sondaggi. Non puoi votare. Non puoi allegare files. Non puoi inviare messaggi senza approvazione.