"ehem...in aramaico la parola "vergine" indica anche una "giovane donna" ... sì, giovane donna, e anche "pura" nel senso di parthenos...ma nel corano, scritto in arabo, la parola vergine è usata nel senso stretto del termine, come nella traduzione cei della bibbia...mai unita ad uomo...
mi permetto di consigliare a questo proposito un bellissmo libro di Maria C. jacobelli, onestà verso maria, in cui, dopo una prima parte in cui si esaminano i vari deliri della chiesa sul concepimento e nascita di Gesù (ed es che il seme dello spirito santo sarebbe passato attraverso le orecchie di maria...) e una seconda in cui si esamina la sessuofobia clericale e le motivazione storiche di questa, si arriva alla conclusione che la figura di Maria è stata deturpata, privata della femminilità e della sessualità che invece doveva avere ben viva! anche perchè se c'è qualcuno che non è sessuofobico questo è Gesù!
_________________
Una donna soletta che si gia, danzando e scegliendo fior da fiore, ond'era pinta tutta la sua via...Pg XXVIII
Non puoi inviare messaggi. Puoi vedere le discussioni. Non puoi rispondere. Non puoi modificare. Non puoi cancellare. Non puoi aggiungere sondaggi. Non puoi votare. Non puoi allegare files. Non puoi inviare messaggi senza approvazione.