Citazione:
Cassandra ha scritto:
Citazione:Sbagliata è la giornalista in carriera o la manager spietata che di colpo, a 37 anni, sente il richiamo biologico, sente l’orologio follicolare scaricarsi e vuole, assolutamente vuole, un figlio - ha già avuto tutto, ed ora vuole anche questo:
TRADUZIONE:
Sbagliata è la precaria, la co.co.co., la sottoccupata in nero, che di colpo, a 37 anni, sente il richiamo biologico, sente l’orologio follicolare scaricarsi e vuole, assolutamente vuole, un figlio - non ha avuto ancora un cacchio, ed ora vuole almeno questo.
Per il resto, amo Blondet e lo perdono. L'articolo non era niente male, nell'insieme: chiunque se la prenda con la Bonino e le sue cazzate è amico mio.
Bisogna aggiungere che Blondet in questo caso difetta delle ultime conoscenze scientifiche: come una volta si credeva che la sterilità fosse esclusivamente femminile, ed era sbagliato, lui crede ancora che solo l'età femminile conti. Invece, da alcuni anni si sa che anche lo sperma maschile avvizzisce...
, perdendo spermatozoi, che spesso con l'età sono anche nel caso maschile "avvizziti", cioè menomati (senza coda, quindi incapaci di nuotare efficacemente verso la "meta": l'ovulo).
Indi, poiché il modello di coppia di Blondet sarà anch'esso piuttosto "stagionato" (con un partner maschile possibilmente di 5 o 10 anni più anziano), il cocktail finale con la "37 enne" in carriera darà una probabile sterilità. Mettiamo invece che la la "37 enne" abbia un partner di qualche anno più giovane (come succede oggi), sotto i 35 per es., e il risultato finale sarà ben diverso...