Ho notato che su Youtube sono presenti diversi documentari interessanti sulle tematiche più disparate della cospirazione. Il problema è che spesso i sottotitoli in inglese non sono disponibili e, a volte, anche il traduttore di Google fà molta fatica a tradurre il parlato in scrittura. Per questo, spesso è difficile seguire il filo del discorso e si finisce per interrompere la visione. Ho pensato che potremmo collaborare per scrivere i sottotitoli dei documentari più interessanti e di renderli poi disponibili. A mio avviso, non è necessario tradurli in italiano, per carità, si può anche fare, ciò che è importante prima di tutto è trascrivere il parlato in lingua inglese. Un punto in cui io ho difficoltà a decifrare il parlato, magari non lo è per un altro e così via. Che ne pensate? E' fattibile?
Stavo pensando a documentari come questo, per fare un solo esempio: VIDEO
Non puoi inviare messaggi. Puoi vedere le discussioni. Non puoi rispondere. Non puoi modificare. Non puoi cancellare. Non puoi aggiungere sondaggi. Non puoi votare. Non puoi allegare files. Non puoi inviare messaggi senza approvazione.