Coglionazzo il sardo é una lingua derivata dalla latinizzazione del protosardo/nuragico. Viene inquadrata come neolatina per questo.
Ma se provi a studiare linguistica sarda (io l' ho fatto e tu?) trovi più derivazioni e somiglianze con l' etrusco e il fenicio che con il latino.
So che non ti servirà a molto ma tanto per dovere di cronaca:
la latinizzazione linguistica della sardegna