Ce n'è una versione originale in francese, da Edith Piaf... -------------------- ti ringrazio di avermelo segnalato su youtube, perchè mi hai "suggerito" la ricerca del testo in francese; conoscevo questa bellissima interpretazione di Edith Piaf ( l'ho su un CD), ma non riuscivo a seguire il testo parlato ( mi arrangio da "5+" con lo scritto). Eppure, forse proprio per il minor "legame" con nome e cognome dei personaggi, trovo più coinvolgente e più facile da elaborare come introspezione la versione della Schola Cantorum; o forse perchè è stata la prima versione che ho potuto apprezzare, e, di solito, quando una canzone mi appassiona, qualunque versione, anche molto gradevole, diversa dalla prima non ha più lo stesso "carisma". Trovo che non sia un "danno" ricordare, ogni tanto, che sono qui solo di passaggio.
ciao
_________________
Ognuno sta solo sul cuor della terra trafitto da un raggio di sole: ed è subito sera - S. Quasimodo.
Non puoi inviare messaggi. Puoi vedere le discussioni. Non puoi rispondere. Non puoi modificare. Non puoi cancellare. Non puoi aggiungere sondaggi. Non puoi votare. Non puoi allegare files. Non puoi inviare messaggi senza approvazione.