Citazione:
OK, grazie per la risposta, adesso ho capito.
A questo proposito, ci sarebbe un altro dettaglio interessante. Il Procuratore della Repubblica François Molins, nella sua ricostruzione preliminare il 7 gennaio, ha parlato di un poliziotto morto (Ahmed Merabet) e nessuno ferito:

Citazione:
In neretto la parte che ci interessa in questo momento. "Un po' più avanti, incontrano un poliziotto in mountain bike. Aprono il fuoco contro di lui, senza ferirlo, precisa il Procuratore della Repubblica".
Moulins è però palesemente smentito da un articolo di SudOuest interamente dedicato a un poliziotto "ferito a una gamba". Purtroppo, nell'articolo non viene fatto intenzionalmente il nome del poliziotto (per proteggere l'interessato, si dice) e il racconto è quello dei suoi genitori, ai quali il poliziotto ha raccontato a grosse linee lo sviluppo degli eventi. Sfortunatamente ne esce fuori un pastrocchio in cui non si capisce esattamente quando il poliziotto è stato ferito:

Citazione:
Traduco in sintesi. Si dice che il poliziotto pattugliava in bici l'11° arrondissement ed è arrivato sul posto quando gli attentatori erano ancora lì. Ha chiesto ai passanti di allontanarsi dalla zona e ha cercato di soccorrere un collega a terra (Ahmed). È a quel punto che si è visto arrivare addosso una prima raffica dagli attentatori. Una pallottola lo ha colpito alla gamba destra all'altezza della caviglia. Lui si è però rialzato ed è rimontato in bicicletta ed è a quel punto che gli assalitori hanno sparato di nuovo nella sua direzione. Una pallottola ha colpito la bici alloggiandosi nella ruota posteriore.

Ci sono evidenti e grossolane imprecisioni in questo racconto, anche se, quasi certamente, dovute al fatto che è una testimonianza fatta da terzi (i genitori del poliziotto) e l'articolo è stato scritto l'8 gennaio. Non è affatto chiaro in quale punto del quartiere e in quale momento è stato ferito questo poliziotto. Non si vede nessun collega in bicicletta soccorrere Ahmed a terra nei video disponibili finora. Quindi, si possono fare solo alcune ipotesi:
1. È uno dei tre poliziotti in bicicletta arrivati per primi sul posto, cioè alla sede di Charlie Hebdo, ed è stato stato ferito nel vialetto pedonale alla fine di Rue Nicolas Appert nella sparatoria che si vede nel video di Martin Boudot ripreso dal tetto di Allée Verte. Poi, è rimontato in bici, pur ferito, e ha cercato di ingaggiare gli attentatori sul Boulevard Richard Lenoir, dove ha trovato il corpo senza vita di Ahmed, che nel frattempo aveva provato anch'egli a ingaggiare i due assalitori.
2. Ha ingaggiato i due assalitori in qualche imprecisato punto di Boulevard Richard Lenoir dopo che la loro auto ha svoltato a sinistra/a destra (?). È probabile, in questo caso, che facesse parte della stessa pattuglia di cui faceva parte Ahmed, la quale ha provato a fermare i due uomini in macchina armati di kalashnikov, ma avendo la peggio.
3. Ha ingaggiato i due attentatori dopo che avevano già sparato ad Ahmed, quindi, si presume, in qualche imprecisato punto più a Nord del Boulevard Richard Lenoir.

Provando a fare un collage approssimativo di quello che dice Moulins, dell'ubicazione della bicicletta nella tua foto e del racconto dei genitori, direi che l'ipotesi più probabile è la 2.