Secondo me non erano davvero giganti: viene specificato che si trattava di "eroi dell'antichitą, uomini famosi"; per cui penso che l'espressione metaforica "grandi uomini" possa essere stata tradotta con "giganti".
Non puoi inviare messaggi. Puoi vedere le discussioni. Non puoi rispondere. Non puoi modificare. Non puoi cancellare. Non puoi aggiungere sondaggi. Non puoi votare. Non puoi allegare files. Non puoi inviare messaggi senza approvazione.